czy nie sa to przypadkiem okolice obecnego targowiska miejskiego ?

też tak mi się wydaje, to jest jakoś jak się idzie w stronę lecznicy dla zwierząt. W każdym razie podobny budynek tam się znajduje

Troszkę miejsce przypomina to przy Placu Pocztwoym, gdzie był hotel, ale to chyba tylko podobieństwo. Zresztą Hirserokrn-Hotel wyglądał jednak inaczej. Chyba, że przed hotelem stał inny budynek.

A mnie wydaje się, że jest to ul. M.Konopnickiej dom nr 1

czy to nie przypadkiem miejsce w którym stoi (stał?)taki pawilonik z potóuczonymi tależami przy placu pocztowym?

Jest to budynek na pl pocztowym, z prawej srtony wjazd na ulice spokojną , z tyłu była kiedys centrala telefoniczna-obecnie pusty plac ogrodzony siatka a naprzeciwko przystanek Betabus

raczej nie.jest to tylko moja opinia.nic do tego miejsca nie pasuje.wjazd na ulicę spokojną to po lewej stronie kiedyś znajdował się hotel.może się mylę.

Z widniejącego na murze napisu wynika, że mieściła się tam firma szklarska (Glaserei) oferująca oprawianie (szklenie) obrazów, wykonywanie ram i czegoś jeszcze. Niestety rozdzielczość zdjęcia uniemożliwia odczyt napisów na tablicach umieszczonych na murze.
Powiększenie

http://i739.photobucket.com/albums/xx31/seele1/untitled223.jpg

Zrobię na dniach lepszy skan tego kawałka z napisami.
I rozszyfrujecie co tam dokładnie pisze.
Wrzucę w święta.

to nie jest raczej to miejsce o którym piszesz.zobacz pocztówkę nr 37.tam dokładnie jest pokazany hotel i budynek przed.